{"repo":"jnavila/git-manpages-l10n","free":true,"listed":false,"github":"https://github.com/jnavila/git-manpages-l10n","clone":"git clone https://github.com/jnavila/git-manpages-l10n.git","description":"Translation of git manpages","language":"Python","stars":556,"topics":["hacktoberfest","git","l10n","documentation"],"license":"GPL-2.0","category":"docs-static-sites","readme_excerpt":"GIT Documentation Translations This project holds the translations for the documentation of Git. This document describes how you can contribute to the effort of enhancing the language coverage and maintaining the translation. This project is not about translating Git itself although the base content (the manpages) is extracted from it. Git uses a workflow for translations which is different from the one used by Git Manpages. If you feel interested, please refer to the [specific instructions][]. Presentation This project relies on the Git project itself for the original version of the Git manpages and documents. In order to allow the translations in a maintainable way over the changes to the Git project, the source files are processed with a converter named [po4a][] . This tool converts the source files into gettext po files which can be processed just like gettext internationalization files. The source files for the manpages are written in [Asciidoc][] with some custom macros. Although the documents are split into simple paragraphs by po4a for translations, Asciidoc inline formatting marks are retained. The two character language translation codes are defined by ISO 639-1, as stated in the gettext(1) full manual, appendix A.1, Usual Language Codes. Workflow Translation Process Flow The overall data-flow looks like this: +-------------------+ +--------------------+ Git source code ----(2)---- Git doc translation repository (1) +-------- repository +-------------------+ +------","default_branch":null,"files":null,"tree":[],"storefront":"/r/jnavila","claimed":false,"request_supported":{"post":"https://gitbuyer.com/r/jnavila/git-manpages-l10n/request-supported","requests":0},"note":"indexed from public GitHub; nothing is for sale on this page. Clone it from GitHub. Paid listings live at /search."}